ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಆಂಗ್ಲ ಕವಿ ಜಾನ್ ಮಿಲ್ಟನನ "On his blindness"ನ ಭಾವಾನುವಾದ

CªÀ£À PÀÄgÀÄqÀÄvÀ£ÀzÀ §UÉÎ

aAw¹vÀÄ ªÀÄ£ÀªÀAzÀÄ: “vÀªÀÄzÀ «¸ÀÛöÈvÀ dUÀ¢

¨Á¼À ¨É¼ÀPÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ ¸ÁxÀðPÀ¢ PÀ¼ÉzÉ£ÉÃA?

EzÉÆÝAzÀĸÁªÀÄxÀåð ªÀÄÄA¢gÀ¢gÉ UÀw KA?

ªÀåxÀðªÁ¬ÄÛà ¨Á¼ÀÄ! JzÉ ©jAiÀÄÄwzÉ ¢l¢.

DvÀ PÉÆlÄÖzÀ ¨É¼É¹ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ ¥ÀqɪÀÅzÀPÉ

ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄwzÉ fêÀ, ²PÉë ¨ÉÃqÉ£ÀÄßwzÉ.

¥ÀqÉzÀÄzÀ£ÀÄ ¨É¼É¹ ¯ÉPÀ̪À ¥ÉüÀé D¸É EzÉ.

“±Á¹¥À£É CªÀ PÀvÀÛ®° ºÀUÀ®UÉ®¸ÀPÉÌ?”

PÉüÉé £Á. CµÀÖgÀ° ¸ÀºÀ£É ¦¸ÀÄ £ÀÄr¢vÀÄÛ:

‘£ÀgÀ ¸ÉÃªÉ CªÀUÉÃPÉ? PÉÆlÖ ªÀgÀ »AzÉÃPÉ?

DvÀ ºÉÆgɹzÀ £ÉÆUÀªÀ ºÉÆgÀĪÀªÀ£É ¦æAiÀÄ£ÀªÀUÉ.

¸ÁªÀð¨s˪ÀÄ£ÀÄ DvÀ, ¤ÃgÀÄ £É®ªÀ£ÀÄ ªÀÄgÉvÀÄ

£ÀÄUÀÄΪÀgÀÄ ®PÀë d£À PÀtì£ÉßAiÉÆAzÀPÉÌ.

¤AvÀÄ PÁAiÀÄégÀ ¸ÉêÉAiÀÄÆ §ºÀ¼À »vÀ CªÀUÉ.

------