¸À«VÃvÉUÀ¼À PÀÄAd, gÀ¸À¨sÁªÀUÀ¼À ¥ÀÄAd
¸Á«gÁgÀÄ
QÃvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ
¥ÁxÀð¸ÁgÀy
«oÀ®zÁ¸ÀgÀÄ
zÁ¸À ¸Á»vÀåzÀ°è «±ÉõÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß
£ÀqɹgÀĪÀ, ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀ ²æà UÀÄgÀÄUÀ¼À PÀÈ¥Á²ÃªÁðzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ²æÃ
CgÀ¼ÀÄ ªÀÄ°èUÉ ¥ÁxÀð¸ÁgÀyAiÀĪÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ Jt¸À°PÁÌUÀzÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è
ªÀÄÆr §A¢gÀĪÀÅzÀµÉÖà C®è, UÀÄtzÀ®Æè PÀÆqÁ «²µÀÖªÁzÀ ¸ÀvÀéªÀ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀĪÀAvÀºÀ «±ÉõÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ. CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥sÀ®ªÁV ºÉÆ«ÄägÀĪÀ §ÈºÀvï
UÁvÀæzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà ¥ÀÄlÖ ¥ÀÄlÖ ¨sÁªÀVÃvÉUÀ¼ÀAvÀºÀ VÃvÉUÀ¼ÀÆ PÀÆqÁ
¨sÀQÛAiÀÄ ««zsÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV aw湪É, ¨sÀPÀÛ£À ªÀÄ£ÀzÀ C¼À®£ÀÄß
£ÀÆgÀÄ jÃwUÀ¼À°è vÉgÉ¢nÖzÉ, ªÀÄÄUÀÞ ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ ¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À jÃwAiÀÄ£ÀÄß
w½¹PÉÆnÖzÉ, ªÀåxÀð ¨Á¼ÉéAiÀÄ avÀæªÀ£ÀÆß PÀtÚ ªÀÄÄA¢lÄÖ CªÀ£ÀÄ CAxÀ ¨Á¼ÀĪɬÄAzÀ
«ªÀÄÄR£ÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. CAvÀºÀ MAzÀÄ PÀÈw ²æà CgÀ¼ÀÄ ªÀÄ°èUÉ
¥ÁxÀð¸ÁgÀyAiÀĪÀgÀ ‘¸Á«gÁgÀÄ
QÃvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ.’
²æà ¥ÁxÀð¸ÁgÀyAiÀĪÀjUÉ zÉʪÁ£ÀÄUÀæºÀ«zÉ
JA§ÄzÀPÉÌ ¸ÁQë CªÀjUÉ ªÀÄļÀ¨ÁV°£À vÉÆA¨sÀvÉÛgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÀAiÉÆêÀÈzÀÞgÁzÀ
²æà ²æà ²æà «eÁÕ£À¤¢ü wÃxÀðgÀÄ EªÀjAzÀ ªÀĺÁ ¸ÀÄzÀ±Àð£À ºÉÆêÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁr¹,
ªÀÄÄzÁæzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr ‘¥ÁxÀð¸ÁgÀy
«oÀ® zÁ¸À’ JA§ CAQvÀ £ÁªÀĪÀ£ÀÄß
ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj WÉÆö¹ EªÀgÀ£ÀÄß D²ÃªÀð¢¹gÀĪÀÅzÀÄ. UÀÄgÀÄUÀ¼À D²ÃªÁðzÀzÀ ¥sÀ®ªÁV
¥ÀÄASÁ£ÀÄ¥ÀÄARªÁV ºÀjzÀÄ §AzÀ VÃvÀgÁ²UÀ¼ÀÄ MAzÁV CgÀ½ ¤AvÀ ¸ÀÄAzÀgÀ
¥ÀĵÀàUÀÄZÀÒ ‘¸Á«gÁgÀÄ QÃvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ.’
PÀÈwAiÀÄ ºÉ¸ÀgÉÃ
ºÉüÀĪÀAvÉ F PÀÈwAiÀÄ°è EgÀĪÀ QÃvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ. MAzÀÄ VÃvÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ
VÃvÉAiÀÄAw®è. ¨sÁªÀzÀ°è, ¨sÀQÛAiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è, ±ÉÊ°AiÀÄ°è vÀ£ÀßzÉà DzÀ
ªÉʲµÀÖ÷å ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ VÃvÉUÀÆ EzÉ. »ÃUÁV F VÃvÉUÀ¼ÀÄ J¯Áè jÃwAiÀÄ NzÀÄUÀgÀ£ÀÆß
vÀ®Ä¥À§ºÀÄzÁVªÉ. CµÉÖà C®è, J®ègÀ C©ügÀÄaUÀÆ ºÉÆAzÀĪÀAwªÉ.
¨sÀQÛVÃvÉUÀ¼À°è
¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹gÀĪÀªÀÅ ¨sÀUÀªÀ£ÁߪÀÄ ¸ÀAQÃvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ. ¨sÀUÀªÀAvÀ£À
£ÁªÀĸÀägÀuÉ, CªÀ£À UÀÄtUÁ£À ªÀÄÄQÛUÉ ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÉÆÃ¥Á£À. ¸Á«gÁgÀÄ QÃvÀð£ÉUÀ¼À°è
wæ«PÀæªÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß F vÉgÀzÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ DPÀæ«Ä¹ªÉ. ²æà ¥ÁxÀð¸ÁgÀyAiÀĪÀgÀ
DgÁzsÀåzÉʪÀªÁzÀ PÀȵÀÚ£À£ÀÄß PÀÄjvÀ VÃvÉUÀ¼ÀAvÀÆ ªÉÆúÀPÀªÁVªÉ. ¸ÀÄAzÀgÀ
ªÀtð£ÉUÀ¼À VÃvÉUÀ¼ÀÄ ‘QÃvÀð£À¯ÉÆî’, ‘PÀȵÀÚ£É ¥Àw’, ‘PÀȵÀÚ PÀȵÀÚ ºÀgÉà gÁªÀÄ gÁªÀÄ’, ‘PÀȵÀÚ £ÀªÉÆà ¹jPÀȵÀÚ £ÀªÉÆÃ’- ªÉÆzÀ¯ÁzÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ
ºÀÈzÀAiÀiÁAvÀgÁ¼ÀzÀ°è EgÀĪÀ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ªÀÄÆr §A¢gÀĪÀAvÀºÀªÀÅ. ‘PÀÄtÂPÀÄtÂAiÀÄÄvÀ ¨ÁgÉÆÃ’, ‘PÀÄtÂPÀÄtÂAiÉÆà PÀȵÀÚ’, ‘PÀȵÀÚ §AzÀ£ÀªÀÄä’,
‘PÀȵÀÚAiÀiÁå ¤Ã PÀȵÀÚAiÀiÁå’ – ªÉÆzÀ¯ÁzÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ PÀȵÀÚ£À
¨Á®°Ã¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀtÂð¸ÀĪÀAvÀºÀªÀÅ. ‘PÉÊvÀÄvÀÄÛ PÉÆqÀĪɒ VÃvÉ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÁvÀì®åªÀ£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ
VÃvÉ. PÀȵÀÚ£À ªÀÄÄgÀ½Ã UÁ£ÀªÀAvÀÆ ¨sÀPÀÛjUÀµÉÖà C®è, ¸ÀA¸ÁjUÀ½UÉ PÀÆqÁ
DPÀµÀðtÂÃAiÀĪÉÃ. PÀ«UÀ½UÀAvÀÆ CªÀgÀ ¨sÁªÀvÀgÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß §rzÉ©â¸ÀĪÀ
¸Àà±ÀðªÀÄt PÀȵÀÚ£À ªÀÄzsÀÄgÀ UÁ£À. ‘PÉýj PÉýj PÀȵÀÚ£À UÁ£À’ – ªÉÆzÀ¯ÁzÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ D ¢ªÀåUÁ£ÀzÀ
gÀ¸Á¸ÁézÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄUÀÆ MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ.
¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß
¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¸ÉÆÛÃvÀæUÉÊAiÀÄĪÀ ¨sÀPÀÛ vÀ£Àß PÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ
PÉüÀ®Æ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À°è ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. ªÀÄ£ÀPÉ ºÀgÀĵÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä
ªÀiÁzsÀªÀ, PÉèñÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä «µÀÄÚ, zÁjzÀæ÷åªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä zÁªÉÆÃzÀgÀ,
¸ÀAvÁ£ÀPÉÌ ¸ÀAPÀµÀðt, ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä ªÁ¸ÀÄzÉêÀ, ¥ÀÄtå¥sÀ®ªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä
¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ, PÀµÀÖzÀ°è PÁ¥ÁqÀ®Ä £ÀgÀ¹AºÀ,- F gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è D ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß
£É£ÉzÀgÉ £ÀªÀÄä J¯Áè PÉÆÃjPÉUÀ¼ÀÄ FqÉÃgÀÄvÀÛªÉAzÀÄ ‘PÉñÀªÀ J£ÀÄßvÀ zÀÄBRªÀ ©qÀÄ’ – J£ÀÄߪÀ VÃvÉAiÀÄ°è ²æÃ
¥ÁxÀð¸ÁvÀæyAiÀĪÀgÀÄ £ÀÄr¢zÁÝgÉ.
²æÃ
¥ÁxÀð¸ÁgÀyAiÀĪÀgÀÄ PÀȵÀÚ¨sÀPÀÛgÀÄ, ¤d. F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è£À §ºÀÄ¥Á®Ä VÃvÉUÀ¼ÀÄ
PÀȵÀÚ£À PÀÄjvÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ, ¤d. DzÀgÉ, PÀÈwPÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀȵÀÚ¤UÉ
ªÀiÁvÀæªÉà ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¹®è. ‘CAd£ÁzÉëAiÀÄ ªÀgÀ¥ÀÄvÀæ ¤Ã£ÀÄ’ JA§ VÃvÉ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À£ÀÄß PÀÄjvÀ
VÃvÉ. ‘CtÚ
ªÀÄÄPÀÌtÚ ¤Ã J£Àß ¥Á°¸ÉÆÃ’, ‘UÀAUÁzsÀgÀ UËjêÀgÀ ±À²±ÉÃRgÀ ¨ÁgÉÆÃ’, ‘UÀAUÁzsÀgÀ UËjÃzsÀgÀ’, ‘UÀdZÀªÀiÁðA§gÀ’, – ªÉÆzÀ¯ÁzÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ ²ªÀ£À£ÀÄß PÀÄjvÀ
VÃvÉUÀ¼ÀÄ. ‘CAzÀzÀ
ZÉAzÀzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ PÁAiÀÄ’, ‘CAvÀBPÀgÀtzÀ zÉÆgÉAiÉÄÃ’, ‘J£ÀߥÀgÁzsÀªÀ ªÀĤ߹ ¥ÉÆgÉAiÉÆÃ’ – ªÉÆzÀ¯ÁzÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ UÀÄgÀÄ
¸ÁªÀð¨s˪ÀÄ, ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄ ²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ AiÀÄwUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ
VÃvÉUÀ¼ÀÄ. ‘E£ÁågÀÄ
PÁAiÀÄégÀÄ’
VÃvÉAiÀÄ°è WÉÆÃgÀ zÀÄjvÀUÀ½AzÀ ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ, C¥ÀªÀÄÈvÀÄå, CPÁ®
ªÀÄÈvÀÄåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀAvÀºÀ, ©üõÀt, ©üÃPÀgÀ, ©üèsÀvÀì ¨sÀAiÀÄUÀ¼À
PÀëtzÀ¯Éè ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ zÉʪÀªÉAzÀÄ £ÀgÀ¹AºÀ£À£ÀÄß PÉÆAqÁrzÁÝgÉ. ‘dAiÀÄ®Që÷ä ±ÀĨsÀ®Që÷ä ªÀĺÁ®Që÷äAiÉÄÃ’ JAzÀÄ ¹jzÉë ®Që÷äAiÀÄ£ÀÄß
PÉÆAqÁrzÁÝgÉ.
J®èQÌAvÀ®Æ
«±ÉõÀªÁV vÀªÀÄä d£ÀäªÀ£ÀÄß ¸ÁxÀðPÀUÉƽ¹gÀĪÀ VÃvÉ, vÀªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À¯ÉèÃ
QjÃl¥ÁæAiÀĪÁzÀ VÃvÉ «µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ EªÀgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ VÃvÉ.
QëÃgÀ¸ÁUÀgÀzÀ PÀqɬÄAzÀ §AzÀ MAzÀÄ NAPÁgÀ£ÁzÀ zÉêÀgÁUÀzÀ°è fêÀ¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß
CgÀ½¹vÀAvÉ. CzÀÄ ¸ÁªÀÅ §gÀzÀ £ÁªÀĪÀAvÉ. «±ÀéªÉ¯Áè vÀÄA© ¤AvÀ F £ÁªÀÄzÀ M¼ÀUÉ
ºÉÆgÀUÉ J¯Éè®Æè «µÀÄÚ«£À ¢Ã¥ÀÛ ¥Àæ¨sÉ ºÀgÀrgÀĪÀÅzÀAvÉ. EzÀgÀ°è ¸ÀvÀå ¸ÀÄR
±ÁAwUÀ¼À ¸ÀÄzsÉ ºÀj¢gÀĪÀÅzÀAvÉ. »ÃUÉ ªÀtÂð¹gÀĪÀ CgÀ¼ÀĪÀÄ°èUÉAiÀĪÀgÀÄ
«µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ ©üõÀägÀ ¨Á½£À°è zÉÆgÉvÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ºÀgÀ¹zÀ ªÀÄzsÀÄgÀ
PÀëtªÀ£ÀÄß £É£É¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄQÛUÉ ¸ÁzsÀ£ÀªÁzÀ F «µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ
AiÀÄÄUÀAiÀÄÄUÀUÀ¼À°è PÉÆÃn PÉÆÃn PÀAoÀUÀ¼À°è a«Ää §gÀÄwÛgÀ¯ÉAzÀÄ D²¸ÀÄvÁÛgÉ
CªÀgÀÄ.
zÉʪÀªÀ£ÀÄß
ºÉÆUÀ½zÀAvÉAiÉÄà UÀÄgÀıÉæõÀ×gÀ£ÀÆß QÃwð¹ PÀÈvÁxÀðgÁVzÁÝgÉ ²æÃ
CgÀ¼ÀĪÀÄ°èUÉAiÀĪÀgÀÄ. ‘UÀÄgÀÄ¥ÁzÀ UÀÄgÀÄ¥ÁzÀ’, ‘UÀÄgÀĨsÁªÀzÀ ¥Àj¨sÁªÀ£É’ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¨Á½£À°è
UÀÄgÀÄ«£À ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÀÛªÉ. EªÀjUÉ ‘¥ÁxÀð¸ÁgÀy «oÀ®’ JA§ CAQvÀªÀ¤ßvÀÄÛ ºÀgÀ¹zÀ «eÁÕ£À¤¢ü
UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß JµÀÄÖ ºÉÆUÀ½zÀgÀÆ ¸Á®zÀÄ. ‘UÀÄgÀÄUÀ¼À £ÉÆÃrgÉÊ, eÁÕ¤UÀ¼ÀgÀ¸À
«eÁÕ£À¤¢üUÀ¼À £ÉÆÃrgÉÊ’ JAzÀÄ ¥ÀgÀªÀ±ÀgÁV ºÁrzÁÝgÉ. ‘C¥ÁgÀ ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ G¥ÁAiÀÄ vÉÆÃgÀĪÀ
UÉÆÃ¥Á®zÁ¸ÀjUÉ £ÀªÉÆà £ÀªÉÆÃ’ JAzÀÄ UÉÆÃ¥Á®zÁ¸ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÄÛw¹zÁÝgÉ ¥ÁxÀð¸ÁgÀyAiÀĪÀgÀÄ.
«dAiÀÄzÁ¸ÀgÀ £ÁªÀÄzÀ¯Éèà «²µÀÖ ±ÀQÛ CqÀVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À
MAzÉÆAzÀÄ CPÀëgÀzÀ°è£À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÆß w½¹ CªÀgÀ£ÀÄß PÉÆAqÁrzÁÝgÉ. ‘D±Á¥Á±ÀªÀ ©r¹ ²æñÀ£À£ÀÄ vÉÆÃgÀĪÀ
ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ¨sÀdPÀ ªÁå¸ÀgÁAiÀÄ’jUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀªÀ£ÀÄß ¸À°è¹zÁÝgÉ. D£ÀAzÀ wÃxÀðgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ
d£ÀäUÀ¼À°è ¥ÀqÉzÀ ¸ÁxÀðPÀåªÀ£ÀÄß ‘D£ÀAzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀªÀjUÉ D£ÀAzÀ wÃxÀðgÀ ¸À«£ÁªÀÄ’ JA§ VÃvÉAiÀÄ°è ©A©¹zÁÝgÉ. ‘PÀjVj PÉëÃvÀæ¢ ¥Àj¥Àj ZÀj¹zÀ
¥ÀgÀªÀĪÉÊgÁUÀåzÀ ¤¢’ü JAzÀÄ vÀAzÉ ªÀÄÄzÀÄÝ ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸ÀgÀ£ÀÄß QÃwð¹zÁÝgÉ. ‘ZÀ¥ÀàVjAiÀÄ¥Àà¤UÉ ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀÄUÀĪÁzÀ’ VÃvÉAiÀÄÆ PÀÆqÁ ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸ÀgÀ£ÀÄß
PÀÄjvÀzÉÝÃ. ‘PÀÈ¥É
vÉÆÃgÉÆà UÀÄgÀĪÀAiÀÄð ªÁ¢gÁeÁAiÀÄð’ – JAzÀÄ ªÁ¢gÁdjUÉ vÀªÀÄä UËgÀªÀªÀ£ÀÄß
¸À°è¹zÁÝgÉ. ‘£ÀªÀ
ªÀÈAzÁªÀ£ÀzÀ°è ¤gÀvÀ ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ZÀA¢æPÁAiÀÄðjUÉ £ÀªÉÆà £ÀªÉÆÃ’ JA¢zÁÝgÉ. £Á®ÄÌ ®PÀëzÀ J¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ
¸Á«gÀ QÃvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹gÀĪÀ ¥ÀÄgÀAzÀgÀ zÁ¸ÀgÀÄ EªÀgÀ ¨ÁAiÀÄ°è dUÀzÀ d£ÀPÉ
ºÁqÀ ¤Ãr ¨sÀQÛVÃvÉ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁrzÀªÀgÁVzÁÝgÉ. ‘vÀ£ÀĪÀÄ£ÀWÀ£À zsÀ£À’ J®èªÀ£ÀÄß ºÀjUÀ¦ð¹zÀ PÀ£ÀzÁ¸ÀgÀÄ EªÀgÀ
VÃvÉAiÀÄ°è zÀ¤AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. J®è UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÆß MnÖUÉ ¸Àäj¹ ªÀA¢¹gÀĪÀ ‘UÀÄgÀÄ ªÀÄzsÀégÁAiÀÄgÀ ZÀgÀt’ ºÁUÀÆ ‘UÀAUÉ ¥ÁªÀ£À¼ÁzÀ D wæ«PÀæªÀÄ ¥ÁzÀPÉ
±ÀgÀtÄ’
–
VÃvÉUÀ¼ÀÄ ¥ÁævÀ¸ÀägÀtÂÃAiÀĪÁzÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ.
ªÀiÁA¸À
ªÀÄeÉÓUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ F £À±ÀégÀªÁzÀ zÉúÀ FUÀ £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÉwgÀĪÀÅzÀPÀÆÌ MAzÀÄ
PÁgÀtªÀÅAlÄ. ªÉÆúÀ, ªÀĪÀÄPÁgÀUÀ¼ÀÄ PÁr¸ÀĪÀ F d£ÀäPÀÆÌ MAzÀÄ CxÀðªÀÅAlÄ. ‘K£ÀÄ PÁgÀt J£ÀUÉ zÉúÀªÀ¤vÉÛ
ªÀÄwÛ£ÉßãÀÄ PÁgÀt CzÀPÉ £ÉúÀªÉÆúÀªÀ¤vÉÛ’ JAzÀÄ ¸ÉÆÃfUÀ ¥ÀqÀĪÀ CªÀgÀÄ
¸ÀvÀìAUÀ«zÀÝgÉ ¸ÀA¸ÁgÀ §AzsÀ£ÀªÁUÀzÉ£ÀÄßvÁÛgÉ. ‘¨sÀAUÀªÀ ©r¹ ¸ÀvÀìAUÀªÀ PÉÆr¹ ¤£Àß
¸ÀAUÀw ¥Á°¸ÉÆà ¥ÁxÀð¸ÁgÀy«oÀ®’ JAzÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À°è ªÉÆgÉ EqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀzÀÎwAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ
¸Àw ¸ÀÄvÀgÀÆ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ §AzsÀ£À d£ÀäPÉÌ ¨ÉÃPÀÄ. F PÁgÀtPÉÌÃ
CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: ‘CA¢VA¢UÀÆ ¤vÀå §AzsÀ£À ¤ÃqÀÄ. §AzsÀÄ ¨ÁAzsÀªÀgÉA¨Á £ÀAlÄ
UÀAl£ÀÄ ¤ÃqÀÄ.’
‘¥ÁxÀð¸ÁgÀy«oÀ®£À ZÀgÀt JAzÉA¢UÀÆ CzÀÄ
zÀÄjvÀ£À ºÀgÀt’
–
J£ÀÄߪÀ ¥ÁxÀð¸ÁgÀyAiÀĪÀgÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À°è «±ÉõÀªÁzÀ ±ÀæzÉÞ, ¨sÀQÛ ºÁUÀÆ
£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß EnÖgÀĪÀªÀgÀÄ. ¨sÀUÀªÀAvÀ ¸ÀPÀ¯ÉõÀÖ¥ÀæzÁAiÀÄPÀ£ÁV £ÀªÀÄä
C©üõÀÖUÀ¼À£É߯Áè PÉÆqÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¨sÀAiÀÄPÉÌ PÁgÀtªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? JAzÉ£ÀÄßvÁÛ ‘CAd¢j, C¼ÀÄPÀ¢j ºÉzÀgÀ¢j, ¨ÉzÀgÀ¢j
dUÀ΢j, §UÀ΢j’
JAzÀÄ PÀgÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀªÀiÁd, CxÁðvï £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ°£À ¥Àj¸ÀgÀ £ÁªÀÅ GvÀÌöȵÀÖ
¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ £ÀªÀÄä£ÀÆß ªÉÄgɹ vÁ£ÀÆ ªÉÄgÉAiÀÄĪÀ PÀÄn® ¸Àé¨sÁªÀzÀÄÝ.
©zÀÝgÉ wgÀÄV £ÉÆÃqÀĪÀÅ¢®èªÀzÀÄ. DzÀgÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ CAvÀºÀªÀ£À®è. ‘¥ÀgÀªÀiÁvÀä ¥ÀgÀvÀvÀé »ÃUÉ
£ÀÄtÄZÀĪÀªÀ£À®è. ¥ÀgÀzÉʪÀ ¥ÁxÀð¸ÁgÀy«oÀ® agÀPÁ® PÁAiÀÄé’ J£ÀÄßvÁÛgÉ CªÀgÀÄ. ¥Àj¥ÀjAiÀÄ vÉgÀzÀ°è C£ÀÄUÀ滹gÀĪÀ
¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ £ÁªÀÅ JµÀÄÖ PÀÈvÀdÕgÁVzÀÝgÀÆ ¸Á®zÀÄ. CAvÀgÀAUÀzÀ° ¤AvÀÄ ¤gÀAvÀgÀ
C£ÀAvÁ£ÀAvÀ gÀÆ¥ÀzÀ C£ÀAvÀ ZÉÃvÀ£ÀUÉ vÀªÀÄä £ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄvÁÛ ‘¥ÉæÃAiÀÄð ¥ÉæÃgÀPÀ£ÁV PÁAiÀÄð
ªÀiÁr¸ÀĪÀ ¥ÁxÀð¸ÁgÀy «oÀ®UÉ’ PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÄß C¦ð¸ÀÄvÁÛgÉ. D ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÆ JAvÀºÀ GzÁj!
‘¨sÀf¥À
¨sÀPÀÄvÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¨sÀgÀ¢AzÀ vÁ £ÀÄVÎ ¸ÀA¸ÁgÀ ¸ÁªÀiÁædå ¸ÀªÀÄÈ¢Þ
ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀÄ! ¨sÀQÛ¨sÁªÀ¢ §AzÀÄ ±ÀgÀuÉ£ÀÄߪÁ ¨sÀPÀÄvÀgÀ vÀ£ÀߪÀgÉAzÉwÛ ¸ÀÄR
±ÁAw ¤ÃqÀĪÀªÀ£ÀÄ!’ EAvÀºÀ ²æà ºÀjAiÀÄ ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß K£ÉAzÀÄ ªÀtÂð¸À°? -
JAzÀÄ ¸ÉÆÃfUÀ ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ ¥ÁxÀð¸ÁgÀyAiÀĪÀgÀÄ.
‘F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è d£ÀgÀÄ ºÉÃVgÀĪÀgÉAzÀgÉ
J¯Áè ZÀA¢gÀĪÁUÀ J®èjUÀÆ ªÀÄÄzÀÄÝ C°èAzÀ ©zÁÝUÀ J®èjUÀÆ ¥ÉzÀÄÝ!’ £ÁªÀÅ ZÉ£ÁßVgÀĪÁUÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß
N¯ÉʸÀĪÀ d£À £ÁªÀÅ PÀµÀÖzÀ°ègÀĪÁUÀ D½UÉÆAzÀÄ PÀ®Äè JA§AvÉ J®ègÀÆ
»Ã£Á¬Ä¸ÀĪÀªÀgÉÃ! DUÀ PÉÊ »rAiÀÄĪÀªÀgÀÄ EªÀgÀAvÀÆ C®è. ‘CAzÀtªÀÅ ©zÁÝUÀ £ÁªÉ ªÀÄļÀÄVgÀĪÁUÀ
£ÁªÁågÉÆà ¤ÃªÁågÉÆà £ÀªÀÄUÉ UÉÆwÛ®è’- J£ÀÄߪÀAvÉ EªÀgÀ jÃw. DzÀgÉ
EAvÀºÀªÀjUÉ ªÀåwjPÀÛ £ÀªÀÄä zÉʪÀ. ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà EAvÀºÀ ¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁ¼ÀÄ
¨sÀUÀªÀAvÀ vÀªÀÄä ¸ÀAUÀqÀ«zÀÝgÉ EªÀjUÉ J°è®èzÀ zsÉÊAiÀÄð ºÁUÀÆ PÀÄAzÀzÀ DvÀ䧮.
‘¥ÁxÀð¸ÁgÀy
«oÀ® ¤Ã£ÉƧâ¤gÀ¯ÁV ¸ÀªÀð ¸ÀÄgÀªÀÄĤUÀ¼É®è J£Àß §½ EzÀÝAvÉ’ JAzÀÄ JµÀÆÖ C¼ÀÄQ®èzÉ
ºÉüÀÄvÁÛgÀªÀgÀÄ. CzÀPÉÌ PÁgÀt«µÉÖà – DvÀ£À ¸ÀägÀuÉ ¸ÀAvÁ¥ÀªÀ£ÀÄß
PÀ¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ, DvÀ£À £ÁªÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß vÀgÀÄvÀÛzÉ. (CªÀjªÀgÀÄ E£ÁåPÉ) ‘PÀAd£Á¨sÀ£À C¨sÀAiÀÄ JªÀÄV£ÀÄß EgÀĪÁUÀ
. . . AiÀiÁvÀgÀ ¨sÀAiÀÄ E£ÁßvÀgÀ ¨sÀAiÀÄ’ - JAzÀÄ WÀnÖ¹ PÉüÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÁVAiÉÄà ¢lÖvÀ£À¢AzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß
PÉüÀÄvÁÛgÉ: ‘¤Ã£ÀÄ
¸ÀÆa¹zÀAvÉ £Á£ÀÄ ZÁagÀĪɣÀAiÀÄå ¤£Àß ¥ÉæÃgÀuÉAiÉÆAzÉ zÁj¢Ã¥À’ -
J£ÀÄߪÀ CªÀgÀÄ ‘¸ÀªÀðvÀAvÀæ£ÀÄ ¤Ã£É ¸ÀévÀAvÀæ ¥Àæ¨sÀĪÀÇ ¤Ã£É J£ÀUÉãÀÄ
¸ÁévÀAvÀæ÷åªÉÇÃ’ J£ÀÄߪÀ ¥ÁxÀð¸ÁgÀy «oÀ®gÀÄ ‘J°è £À£ÀߥÀgÁzsÀ J®è ¤£ÀßzÉà ¸Áé«Ä’ -
JAzÀÄ J®èªÀ£ÀÆß ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉƦ๩qÀÄvÁÛgÉ.
¨sÀUÀªÀAvÀ£À°èEgÀĪÀ F ¥ÀgÀªÀÄ «±Áé¸À CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ
¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ±ÀgÀuÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. ‘¤£Àß C¢üãÀ £Á£ÀÄ ¯ÉÆÃPÀ ¤£ÁߢüãÀ’ J£ÀÄßvÁÛ ‘J®èPÀÆÌ PÀvÀð ¤Ã¤gÀ¯ÁV £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§¯Éè£ÉÆà ¸Áé«Ä’ -
JAzÀÄ ªÉÆgÉ EqÀÄvÁÛ£É. zsÀȪÀ, ¥ÀæºÁèzÀ, «©üõÀt, UÀeÉÃAzÀæ, zËæ¥À¢ -
ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ ‘JA¢UÁzÀgÀÄ ¤Ã£À®èzÉ J£ÀߣÀÄ C£ÀågÁgÀÄ
§AzÀÄ PÁAiÀÄégÉÆà ºÀjAiÉÄÃ’ – JAzÀÄ ºÀjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄÛw¹ PÉÆAqÁqÀÄvÁÛgÉ. ‘¸ÀªÀð¸Áé«ÄAiÀÄÄ ¤Ã£ÀÄ, ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÀÄ
¤Ã£ÀÄ, ¸ÀªÉÇÃðvÀÛªÀÄ£É ¤Ã£ÀÄ, ¸ÀªÀðdÕ ªÀĪÀÄ ¸Áé«Ä’ – JAzÀÄ vÀ£Àß ¸Áé«ÄAiÀÄ£ÀÄß
QÃwð¸ÀÄvÁÛgÉ. ¨sÀQÛAiÀÄÄ GvÀÌmÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÁUÀ ‘¢lÖvÀ£ÀzÀ° £Á£ÀÄ ¤£Àß zÀéAzÀé¥ÀzÀªÀ£ÀÄß
©nÖgÀ¯ÁgÉ ¥Àæ¨sÀĪÉà ¥ÀgÀªÀiÁvÀä «¨sÀĪÉÃ’ - JAzÀÄ ºÀA§°¸ÀÄvÁÛ£É. ‘PÀmÁÖuÉ ¤£Àß ¸ÀägÀuÉ ©nÖzÀÝgÉ EµÀÖzÉʪÀ
¤Ã£ÀÄ PÀnÖ ºÁPÉÆà ¸Áé«Ä’ JAzÀÄ ¸ÀªÁ¯É¸ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä VÃvÉUÀ¼À°è ¥Àæ¥ÀwÛAiÀÄ
©ü£Àß gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃgÀÄvÁÛgÉ.
¥ËgÁtÂPÀ
PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß, WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ PÉ®ªÀÅ VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ §gÉ¢zÁÝgÉ.
PÀȵÀÚ vÀįÁ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ VÃvÉ ‘CªÀ£Éà dUÀzÁzsÁgÀ’. ‘E½zÀÄ §AzÀ UÀUÀ£À¢AzÀ’ ªÁªÀÄ£ÁªÀvÁgÀzÀ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ
PÀxÁ£ÀPÀ. ¨sÀUÀªÀAvÀ ¨sÀÄ«V½zÀÄ §AzÀgÉ K£ÉÆà ¸ÀļÀĺÀÄ K£ÉÆà ºÉƼÀºÀÄ.
PÁ¯ÉÎeÉÓAiÀÄ ¸ÀzÀÄÝ, ºÁ®Ä ¨ÉuÉÚAiÀÄ PÉÊAiÀÄ ªÀÄzsÀÄgÀ ¸Àà±Àð, vÀļÀ¹ÃªÀiÁ¯ÉAiÀÄ
¥ÀjªÀļÀ, J®èPÀÆÌ PÀ®±À«lÖAvÀºÀ PÉƼÀ°£À ªÉÆúÀPÀ £ÁzÀ – EªÀÅUÀ¼É®èªÀÇ PÀȵÀÚ¤gÀĪÀ PÀqÉ ¸ÀªÉÃð
¸ÁªÀÄ£Àå. ‘K£ÉAzÀÄ
§AzÉ£ÉÆÃ’
VÃvÉAiÀÄAvÀºÀ ¤AzÁ¸ÀÄÛwUÀ¼ÀÆ F VÃvÀUÀÄZÀÒzÀ°è ºÉÃgÀ¼ÀªÁVªÉ. UÉÆæÃZÀAzÀ£ÀzÀ°è
ªÀÄÆr §AzÀ PÀȵÀÚ «UÀæºÀ GqÀĦUÉ ¸ÁV §AzÀ ªÀtð£É ¸ÉÆUÀ¸ÁVzÉ. »ÃUÉ vÀªÀÄä
¸ÀÄvÀÛ°gÀĪÀ ¥Àæ¥ÀAZÀ¢AzÀ¯Éà ¸ÀÆáwðAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ, vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ
C£ÀĨsÀªÀzÀ ReÁ£É¬ÄAzÀ gÀvÀßUÀ¼À£ÀÄß ºÉQÌ PÉÆnÖgÀĪÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ ²æÃ
¥ÁxÀð¸ÁgÀyAiÀĪÀgÀÄ.
²æÃ
¥ÁxÀð¸ÁgÀyAiÀĪÀgÀ QÃvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ ¨sÀQÛ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸Á»vÀåzÀ
gÀ¸ÀzËvÀtªÀÇ ¸ÀºÀ DVzÉ. EªÀgÀ J¯Áè QÃvÀð£ÉUÀ¼ÀÆ ®AiÀÄPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ MvÀÄÛ
PÉÆnÖzÀÄÝ bÀAzÉÆçzÀÞªÁV gÀa¸À®ànÖªÉ. D¢ ¥Áæ¸À ºÁUÀÆ CAvÀå¥Áæ¸ÀUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ
QÃvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÁªÀåªÀÄAiÀĪÁV¹ªÉ. QÃvÀð£ÉUÀ¼À°è PÁªÀåUÀÄtªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ
¥ÀzÀ¯Á°vÀå«zÉ. ®AiÀÄ, ¥Áæ¸À, ¨sÁªÀ¥ÀÄ¶Ö ºÁUÀÆ «µÀAiÀÄzÀ°è£À vÀ£ÀäAiÀÄvÉ VÃvÉUÉ
UÉÃAiÀÄUÀÄtªÀ£ÀÆß MzÀV¹ªÉ. ¨sÁªÀ ºÁUÀÆ
gÁUÀ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ GUÁ¨sÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀªÁV ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀÄvÀÛªÉ.
zsÀȪÀvÁ¼À, D¢vÁ¼À, ClÖvÁ¼À, gÀhÄA¥É vÁ¼ÀUÀ¼À°è gÀavÀªÁzÀ ¸ÀļÁ¢UÀ½ªÉ. ²æÃ
PÀȵÀÚ aAvÀ£À ¸ÀļÁ¢, ¨sÀæªÀĤªÁgÀuÁ ¸ÀļÁ¢, ¨sÀUÀªÀ£ÁߪÀÄ ¸ÀļÁ¢UÀ¼ÀÄ «±ÉõÀ
¥ÁArvÀå¢AzÀ PÀÆrªÉ. PÉÆïÁlzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÄ«é ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
«±ÉõÀªÁV gÀAf¸ÀÄvÀÛªÉ. ºÀ§â ºÀj¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÄgÀÄUÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛªÉ. ‘gÁzsÁgÀªÀÄtºÀj ²æà PÀȵÀÚ ¨ÉÆïÉÆÃ’ -
¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ¨sÀd£É. D¼ÀPÉÌ E½zÀµÀÆÖ «±ÉõÀªÁzÀ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄáj¸ÀĪÀ ‘CAvÀgÀAUÀzÁ¼ÀzÀ°è ªÀĺÁ WÀ£À«zÉ’
– vÉgÀzÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ EªÉ. ‘EªÀgÉÃ
zsÀ£ÀågÀÄ –
VÃvÉAiÀÄ°è ¨Á¼ÀÄ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ w½¹zÁÝgÉ.’ ‘ºÀqɪÁUÀ ªÉÄÊ°UÉAiÀÄÄ ªÀÄrªÁUÀ
ªÉÄÊ°UÉAiÀÄÄ PÀqÀÄ vÁªÀĹUÀjUÉ ¸ÀªÀð ªÉÄÊ°UÉAiÀÄÄ’ – J£ÀÄßvÁÛ CwAiÀiÁV ªÀÄrAiÉÄAzÀÄ
ºÁgÁqÀĪÀªÀgÀ ¨Á¬Ä ªÀÄÄaѹzÁÝgÉ.
F PÀÈwUÀÄZÀÒzÀ°è
¯ÉÆÃPÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ VÃvÉUÀ¼ÀÆ EªÉ. zÁ£ÀzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß
¸ÁgÀĪÀ ‘zÁ£À
zsÀªÀÄðPÁÌV §zÀÄPÀ£ÀÄ ¤ÃqÀÄ’, PÁ®£À PÀgÉ §gÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¨sÀUÀªÀAvÀ£À
PÀ鴃 ¥ÀqɬÄgÉAzÀÄ PÀgÉ ¤ÃqÀĪÀ ‘ºÉÆvÀÄÛ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß UÉÆvÀÄÛ ªÀiÁrPÉÆ½î ªÀÄÄvÀÄÛ
ªÀiÁtÂPÀå ªÀÄwÛ£ÁߪÀÅzÉAzÀÄ’ – vÉgÀ£ÁzÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀwÛUÀÆ d£ÀPÉÌ ¨ÉÃPÀÄ.
¨sÀQÛVÃvÉUÀ½UÉ
M¥ÀÄàªÀ ±ÀÈAUÁgÀ gÀ¸À, ¢Ã£À gÀ¸À, CzÀÄãvÀgÀ¸À, ±ÁAvÀgÀ¸ÀUÀ¼ÀÄ
¥ÁxÀð¸ÁgÀyAiÀĪÀgÀ VÃvÉUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVªÉ. ‘ªÀÄAzÀºÁ¸ÀzÀ CgÀ«AzÀ£Á¨sÀ£É CAzÀzÀ
ZɮĪÀ£ÀÄ ¤Ã£ÀÄ.’– VÃvÉ ªÀÄzsÀÄgÀ¨sÁªÀ¢AzÀ vÀÄA©zÉ. ‘¤Ã£É ¥Á°¸À¨ÉÃPÉÆà ºÀj E£ÁßgÀÄ
PÁAiÀÄégÉ£Àß ªÀÄÄgÁj’ - J£ÀÄߪÀ°è DzÀæðvÉ EzÉ. ‘PÀ©â£À d¯ÉèUÉ ¹»¤ÃgÀÄ vÀÄA©zÀ eÁt
E£ÁågÉ ºÉüÉà ¸ÀT’ - CzÀÄãvÀ gÀ¸ÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉ. §ºÀÄ¥Á®Ä ¸ÀÄÛwVÃvÉUÀ¼ÀÄ ±ÁAvÀgÀ¸À¢AzÀ PÀÆrªÉ.
»ÃUÉ ¥ÁxÀðs¸ÁgÀy
«oÀ®gÀ F VÃvÀUÀÄZÀÒ ¨sÀPÀÛjUÉ ªÀÄÄQÛAiÀÄ ¸ÁzsÀ£À. ¸Á»vÀå¦æAiÀÄjUÉ gÀ¸ÀzËvÀt.
¸ÀAVÃvÀ UÁgÀjUÉ eÉãÀÄzÀ¤AiÀÄ gÉhÄÃAPÁgÀ. qÁ: CgÀ¼ÀÄ ªÀÄ°èUÉAiÀĪÀjUÉ ¥Àæw
¨sÀPÀÛ£ÀÆ ²gÀ ¨ÁV £À«Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæw gÀ¹PÀ£ÀÆ ºËzÀÄ ºËzÉ£À¨ÉÃPÀÄ. F «²µÀÖ
PÀ¯ÁPÁgÀjUÉ £À£Àß ¸À«£ÀAiÀÄ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.
No comments:
Post a Comment